Art Teatral

Art Teatral se fundó en Valencia en 1987. Las líneas maestras de la revista giran en torno al teatro corto, que ha dado, a través del tiempo verdaderas joyas dramatúrgicas. Su objetivo es la difusión del autor teatral contemporáneo publicando sus obras breves, que permiten conocer la escritura teatral de nuestros días. La revista edita un promedio de diez obras breves e ilustradas por número, con una bibliografía actualizada del autor y media docena de ensayos sobre la importancia de los géneros breves en la historia del teatro y en la obra de un autor teatral. Art Teatral tiene carácter de antología, coleccionable. Se han editado números generales, monográficos sobre la Comunidad Valenciana y otras Autonomías y sobre dramaturgos franceses, alemanes, austriacos, suizos, italianos, portugueses y también de EE.UU. y América Latina. Hasta la fecha se han publicado más de 200 obras cortas, incluidos monólogos y un buen número de ensayos.
 
Art Teatral
Escriptura Teatral Contemporània  
Art Teatral es va fundar a València en 1987. Les línies mestres de la revista giren al voltant del teatre curt, que ha donat al llarg del temps autèntiques joies dramatúrgiques. El seu objectiu és la difusió de l’autor teatral contemporani, tot publicant les seues obres breus, que permeten conéixer l’escriptura teatral dels nostres dies. La revista edita un a mitjana de deu obres breus i il·lustrades en cada número, amb una bibliografia actualitzada de l’autor i mitja dotzena d’assaigs sobre la importància dels gèneres breus en la història del teatre i en l’obra d’un autor teatral. Art Teatral té caràcter d’antologia, col·leccionable. S’han editat números generals, monogràfics sobre la Comunitat Valenciana i altres Autonomies i sobre dramaturgs francesos, italians, portuguesos i també dels Estats Units i Amèrica Llatina. Fins ara s’han publicat més de 200 obres curtes, inclosos monòlegs i un bon grapat d’assaigs.  

Art Teatral
Contemporary Theatrical Writing
Art Teatral was founded in Valencia in 1987. This journal focuses its attention on short theater, which has produced veritable dramatic masterpieces through the time. It has as main aim to promote the diffusion of contemporary dramatic authors by means of publication of their short plays, whose knowledge provides an overview of modern theatrical writing. On average, this journal publishes ten short dramatic illustrated plays in each issue. Every issue includes, moreover, an updated bibliography of all participant authors and half a dozen of essays about the importance of brief genres in theater history and in each author´s theatrical work. Art Teatral has an anthological collectable nature. So far, general issues, monographic issues about Valencian and other Autonomous Regions, and about French, Italian, Portuguese, American and Latin American dramatists, have been published: 200 short plays altogether, including monologues, and a fair amount of essays.